���������� ������������ (Reading)